2019年9月20日金曜日

台風17号(TAPAH)に注意

台風17号(TAPAH)が韓国に接近する見込みです。最新の気象情報を入手し、十分に注意してください。

 日本気象庁の発表によると、大型の台風第17号は、20日12時には宮古島の南東約280キロの北緯22度50分、東経127度00分にあり、ゆっくりした速さで西北西へ進んでいます。
 中心の気圧は985ヘクトパスカル、最大風速は23メートル、最大瞬間風速は35メートルで、中心の西側800キロ以内と東側650キロ以内では風速15メートル以上の強い風が吹いています。
 このままの進路の場合、朝鮮半島へ接近する見込みですので、在留邦人及び邦人旅行者の皆様におかれましては、テレビやラジオのニュース、インターネット等を通じて最新の台風情報の入手に努めとともに、安全確保に十分注意を払ってください。 
 また、本件に関する邦人被害の情報をお持ちの方は、当大使館までご連絡願います。
(日本気象庁HP)
 http://www.jma.go.jp/jp/typh/typh_text.html
(韓国気象庁HP)
 http://www.kma.go.kr/weather/typoon/report.jsp

【問い合わせ先】
在大韓民国日本国大使館領事部(邦人援護担当)
E-mail:ryojisodan.seoul@so.mofa.go.jp
TEL:(国番:+82)02-739-7400(代表:夜間および休館日は緊急オペレーターに接続されます)
FAX:(国番:+82) 02-723-3528
住所:大韓民国ソウル特別市鍾路区栗谷路6 ツインツリータワーA棟 8F 〒03142
窓口業務時間:9:30~12:00,13:30~17:00
ホームページ:/http://www.kr.emb-japan.go.jp/people/

2019年9月10日火曜日

2020年度前期教科書の申請について

在大韓民国日本国大使館領事部では,2019年10月4日(金)17:00まで,2020年度前期教科書の申請受付を行います。

■2020年度前期教科書(小・中学生用)の申請について

※ソウル日本人学校に在籍している児童は,学校を通じて申請・配布しますので別途のお申込は必要ありません。
※在釜山日本国総領事館の管轄(釜山広域市,大邱広域市,蔚山広域市,慶尚道),在済州日本国総領事館の管轄(済州特別自治道)にお住まいの方は,各公館にお問い合わせください。

○申請期間
 2019年10月4日(金)17:00まで
○配布対象者
日本国籍を有し(重国籍を含む),海外に長期滞在する義務教育学齢期のお子様(将来帰国を予定されている方)で,在留届を当館に提出されている方。
※以下に該当する方は配布対象になりません。
・外国籍のみ保持する方
・永住者(将来帰国し,日本の学校に進学又は就職する意志がある者を除く)
○申請方法
以下の書類をEメール(kyokasho_kr@so.mofa.go.jp)又はFAX(02-723-3528)にて当館宛にお送りください。
(1)「教科書無償配布申込書」及び,(2)「お子様の日本旅券の身分事項の写し(※ 日本旅券をお持ちでない場合,戸籍謄本・抄本などの日本国籍を証明する資料の写し)」
※「教科書無償配布申込書」は当館ホームページ(https://www.kr.emb-japan.go.jp/people/news/news_190910.htmlからダウンロードをお願いいたします。
※Eメール又はFAXを送信後,1週間以内に当館よりご連絡を差し上げますが,連絡がない場合,お手数ですが,当館へご連絡をお願いいたします。
○受領方法
大使館領事部旅券証明窓口(大使館8階)での受領となります。
* 配布予定:2020年3月以降
※配布期間が決定いたしましたら,当館ホームページに掲載するとともに,メールマガジンにてお知らせいたします。
○これから来韓される皆様へ
当館には,これから来韓されるお子様が現地到着後に使用する教科書は用意されておりませんので,出国前に海外子女教育財団にお問い合わせの上,教科書をお受け取りください。詳細は,海外子女教育財団「日本の教科書の無償配布」(http://www.joes.or.jp/kojin/kyokasho)をご参照ください。
○その他
拡大教科書,特別支援学校用教科書ご希望の方は,当館領事部教科書担当(kyokasho_kr@so.mofa.go.jp)までご連絡ください。
※拡大教科書とは,弱視児童生徒のため検定済み教科書の文字や図形を拡大等して複製し,図書として発行しているものです。給与対象者には様々な条件があり,希望のみでの給与はしておりません。お申込みには専門医の診断書等の提出が必要となります。
 ※特別支援学校用教科書には,視覚障害者用の点字教科書,聴覚障害者用の言語指導や音楽の教科書,知的障害者用の教科書があります。
○お問い合わせ先
 日本大使館 領事部 教科書担当(電話:02-739-7400,E-mail: kyokasho_kr@so.mofa.go.jp
 詳細については,当館ホームページをご確認ください。
*2020年度前期教科書(小・中学生用)の申請について
https://www.kr.emb-japan.go.jp/people/news/news_190910.html

2019年9月6日金曜日

台風13号(LINGLING)接近に注意

日本気象庁の発表によると,非常に強い台風13号(LINGLING)が朝鮮半島に接近していますので,情報の入手に努めるとともに,今後の台風の動静にご注意願います。

1.6日12時現在,台風13号は、東シナ海上の北緯28度35分,東経125度05分付近にあり,1時間におよそ25キロの速さで北に進んでいます。
予報によれば,7日(土)から8日(日)にかけて,朝鮮半島に接近・上陸する見込みです。
今後の台風の動き等によっては,強風や大雨だけでなく,ところによっては高潮,洪水,土砂崩れ等の被害や各種交通機関の混乱等も予想されます。

2.台風に関する最新の報道や以下の関連ウェブサイト等に留意しつつ,外出や渡航の自粛,あるいは移動経路や訪問地を変更する等,周囲の状況等を確認の上、安全確保に努めてください。

3.万が一,ご自身が被災された場合,邦人被害に関する情報をお持ちの方は,自身の安全確保に努めていただくとともに,当館までお知らせください。
     日本気象庁 http://www.jma.go.jp/jp/typh/typh_text.html
     韓国気象庁 http://www.weather.go.kr/weather/typoon/report.jsp
   外務省海外安全ホームページ 
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2019C072.html

【問い合わせ先】
在大韓民国日本国大使館領事部(邦人援護担当)
E-mail:ryojisodan.seoul@so.mofa.go.jp
TEL:(国番:+82)02-739-7400(代表:夜間および休館日は緊急オペレーターに接続されます)
FAX:(国番:+82) 02-723-3528
住所:大韓民国ソウル特別市鍾路区栗谷路6 ツインツリータワーA棟 8F 〒03142
窓口業務時間:9:30~12:00,13:30~17:00
ホームページ:/http://www.kr.emb-japan.go.jp/people/